Překlad "не си загубил" v Čeština

Překlady:

není ztraceno

Jak používat "не си загубил" ve větách:

Да не си загубил нещо? -Да.
Zdá se, že jsi něco ztratil.
Предполагам, че не си загубил единствения човек... който е имал значение за теб.
Hádám žes neztratil to jediný... Co ve tvym životě něco znamenalo.
Какво, да не си загубил бас?
Jak se to stalo? Prohraná sázka?
Успехът идва след провал, ако не си загубил ентусиазъм.
"Úspěch z neúspěchu je to nejlepší co tě může potkat."
Още не си загубил вяра в мен.
Tys nade mnou ještě nezlomil hůl?
Надявам се, не си загубил нещо важно.
Doufám, že si neztratil nic cenného.
Задоволил си жена и не си загубил нито капка...
Uspokojil jsi ženu a sám jsi o nic nepřišel.
След това, което изпита, не си загубил смелост?
Vidíš smrti do očí a ztratíš páteř?
Явно все пак не си загубил ума си.
Vypadá to, že to nakonec neztrácíš.
Сега, чух, че не си загубил мач в областта.
Slyšel jsem, že ti do zisku titulu krajského šampióna chybějí dva zápasy.
Не си загубил чувството си за хумор.
Neztratil jsi svůj smysl pro humor.
Не си загубил твоята, защото си сам.
Jestli se cítíš osaměle, nemusí znamenat, že jsi ho strail.
Все още не си загубил, според анализаторите но цифрите са подвеждащи
V průzkumech jsi ještě nepropadl, ale čísla mohou být zavádějící.
което значи, че не си загубил нищо.
Což taky naznačuje, že jsi nic neztratil.
Да не си загубил убийствения нюх?
Co se stalo, ztratil jsi své zabijácké kouzlo?
Айрик, след десет години в тези гори, как не си загубил разсъдъка си?
Eiricku, jsi v těchto lesích už desetiletí, jak se ti daří držet si svůj důvtip?
Мислех, че не си загубил топките си.
Měl jsem za to, že mu ještě mezi nohama visej koule.
Да не си загубил и малкото ти останал пропит мозък?
Přišel jste i o poslední zbytky vašeho zmařeného rozumu?
Сделката беше моя, нищичко не си загубил.
Byl to můj obchod. Tebe to nestálo vůbec nic.
Всичко ще е наред, приятелю, освен, ако не си загубил вяра.
Všechno dobře dopadne, příteli. Musíš mít víru.
Не си загубил чувство за хумор.
O smysl pro humor jste, koukám, nepřišel.
И ние случило се забавляват заедно, така че не си загубил времето с мен.
A párkrát jsme se spolu od plic zasmáli, tak... Neříkej, žes se mnou ztrácel čas.
Добре, значи не си загубил много време.
Dobrý, takže jsi nepromarnil moc času.
Виждам, че не си загубил цинизма си, Чарли.
Vidím, že jsi neztratil svůj cynismus, Charlie.
Не го казвам да ме съжаляваш, само да покажа, че не си загубил нищо.
Neříkám to proto, abyste mě litoval, ale abych vám ukázal, že jste o nic nepřišel.
Не си загубил вкуса си към театралност.
Neztratil jsi svou lásku k teatrálnosti.
Да не си загубил номера ми?
Věděli jste, založit někam moje číslo?
Умирал си поне хиляда пъти, но не си загубил куража си.
Zemřel jsi už přinejmenším tisíckrát. A přesto ti to na odvaze neubralo.
Радвам се, че не си загубил чара си с годините.
Ráda vidím, že tvůj šarm s věkem neodumřel.
1.6380479335785s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?